Кӱннің - пір наа тадар сӧс!

Тема в разделе 'Хакастап', создана пользователем Володя, 7 янв 2016.

  1. sibday

    sibday Сделаю сайт. Видеоуроки на заказ. Обучаю.

    Дата регистрации:
    16 ноя 2005
    Сообщения:
    4.958
    Симпатии:
    372
    Баллы:
    83
    Орта пiди полар: Тігеннер - хазалӌых іңеЛер. (закон сингармонизма)

  2. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    ******** - Сибдей, алғыс ползын!
    ..............................................................

    28.01.2016. Тӧрт хондых.

    Соох чылтыстар хараа чарыпчалар.

    ..............................................................
    "Чылтыс" - звезда;
  3. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    29.01.2016. пятница.

    Тигірде чылтыстар хараа чарыпчалар.

    ............................................................................
    "Тигір" - небо; "Тигірде" на небе.
  4. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    30.01.2016. Чечіме.

    Январь айы тоозылапча.

    ..........................................................................
    "Тоозыл- (тоозыларға)" - кончиться;
  5. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    31.01.2016. Позырах.

    Пӱӱн январьның тӱгенӌі кӱн.

    .....................................................................
    "Тӱгенӌі" - последний.
    sibday нравится это.
  6. sibday

    sibday Сделаю сайт. Видеоуроки на заказ. Обучаю.

    Дата регистрации:
    16 ноя 2005
    Сообщения:
    4.958
    Симпатии:
    372
    Баллы:
    83
    Пӱӱн январьның тӱгенӌі кӱнi. - орта полар...
  7. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    *******- Сибдей, алғыс ползын!
    ..............................................................

    1.02.2016. Пос кӱн.

    Пӱӱн февральның пастағы куні.

    ...............................................................
    "Пастағы" - первый;
    sibday нравится это.
  8. sibday

    sibday Сделаю сайт. Видеоуроки на заказ. Обучаю.

    Дата регистрации:
    16 ноя 2005
    Сообщения:
    4.958
    Симпатии:
    372
    Баллы:
    83
    Не всё успеваю поправить...
    Январь айы тоозылча. ("ап" аффикс не нужен)
  9. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    ********- :)...- Алғыс ползын!
    .......................................................................

    2.02.2016. Тӧӧй кӱн.

    Февраль айы пасталча.

    ........................................................................
    "Пастал- (пасталарға)" - начинаться;
  10. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    3.02.2016. Сарсых кун.

    Хысхы. Соох.
    Ибде чылығ.
    Мин диванда одырчам.

    ...................................................................
    "Чылығ" - тепло; тёплый;
  11. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    4.02.2016. Тӧрт хондых.

    Хысхы. Соох.
    Ибде чылығ.
    Мин диванда одырчам.
    Мин хынығ книганы "Россия во мгле" хығырчам.

    ........................................................................................
    "Хығыр- (хығырарғы)" - 3.читать;
  12. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    5.02.2016. Пятница.

    Часхы ам даа ырах.

    ..........................................................
    "Часхы" - весна; "Ам даа" - ещё; "Ырах" - далеко;
  13. Alchy

    Alchy Well-Known Member

    Дата регистрации:
    4 ноя 2005
    Сообщения:
    1.164
    Симпатии:
    160
    Баллы:
    63
    Chaskhy kilii, khylychyn sözire...
  14. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    6.02.2016. Чечіме.

    Пораатайлар пыӌырапчалар.

    ................................................................
    "Пораатай" - воробей; "Пыӌыра- (пыӌырирға) - чирикать (о птицах);
  15. sibday

    sibday Сделаю сайт. Видеоуроки на заказ. Обучаю.

    Дата регистрации:
    16 ноя 2005
    Сообщения:
    4.958
    Симпатии:
    372
    Баллы:
    83
    Пораатайлар пыӌыраСчалар. -
  16. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    *******- Алғыс ползын!
    .............................................

    7.02.2016. Позырах.

    Пӱӱң тынанӌаң кӱн.
    Пӱӱн піс прай наа сӧстері ӱгренчебіс.

    .....................................................................
    "Прай" - весь, вся, всё, все;
  17. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    8.02.2016. Пос кӱн.

    Пораатай - пу кічіг хус.

    ...........................................................
    "Пу" - это, этот; "Кічіг" - 1. маленький; "Хус" - птица;
  18. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    9.02.2016. Тӧӧй кӱн.

    Пораатай табырах учухча.

    .....................................................................
    "Табырах" - быстрый, быстро; "Учух- (учуғарға)"- летать;
    sibday нравится это.
  19. Актанаалы Джоодатов

    Актанаалы Джоодатов КЫПКЫРГЫЗ

    Дата регистрации:
    25 апр 2013
    Сообщения:
    843
    Симпатии:
    59
    Баллы:
    28
    Зима по нашему это кыш. Слово зимний у нас это кышкы. Так и по хакаски я думаю зима это хыс а не хысхы
  20. sibday

    sibday Сделаю сайт. Видеоуроки на заказ. Обучаю.

    Дата регистрации:
    16 ноя 2005
    Сообщения:
    4.958
    Симпатии:
    372
    Баллы:
    83
    По-хакасски иначе. Хысхы - зима. Хысхы кӱн - зимний день.
    Ырах - далеко. Ыраххы аал = далёкий аал.

    Ваша логика верна, но почему-то в хакасском языке хысхы=зима, часхы=весна, чайғы=лето, кӱскӱ=осень.
    Почему? Хрен его знает... Точнее, учёные, наверное, знают...

    Час = по хакасски типа "недозрелый", но не буквально...
    час пала=маленький ребёнок (в люльке.)
    час ағас=молодое дерево, которое ещё не выросло.
    час сағыс=неокрепшая мысль...

Поделиться этой страницей