Мой детсадовский уровень хакасского языка.

Тема в разделе 'Хакастап', создана пользователем Володя, 25 мар 2015.

  1. sibday

    sibday Сделаю сайт. Видеоуроки на заказ. Обучаю.

    Дата регистрации:
    16 ноя 2005
    Сообщения:
    4.958
    Симпатии:
    372
    Баллы:
    83
    Всё на видео... -

  2. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    Сибдей, алғыс ползын! Видеоурок ӱчӱн.
    Мында кӧп наа сӧстер. Амды надо учить наа сӧстер от Сибдея!
    На пу уйдет суббота и воскресенье. Надо детально разобрать видеоурок....
    ...........................................................
    Так что ікінӌі неделя завершается. Піс за пу неделю выучили 20 наа сӧстер. Всего в нашем словарном запасе уже около 70 хакасских слов! Пу чахсы! Можно сӧстер комбинировать, составлять разные словосочетания. Составлять чоохтар. Успехов вам в изучении языка!

    Анымӌох.
  3. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    Пу наа чоох "Кізілер", исправленный Сибдеем. Сибдей перевел пу чоох из разряда детсадовского в разряд настоящего взрослого...:).

    КІЗІЛЕР.

    Кізілер парчалар. Олар чоохтасчалар.
    Пастағы кізізі піди сурапча: "Анда кӧп ағастар турча ба?"
    Ікінӌізі нандырча: "Чох. Анда ағастар кӧп нимес."
    Пастағы кізізі: "Мында хустар чуртапчалар ба?"
    Ікінӌі кізізі: " Мында хустар чоғыл."
    Пастағы кізізі: "Анда інек пастырча ба?"
    Ікінӌі кізізі: "Анда інек турча."
    Пастағы кізізі: "Адай анда пар ба?"
    Ікінӌі кізізі: " Адай чоғыл".
    - Чахсы! ..............
    Кізілер парчалар анаң андар. Олар чоохтасчалар......

    ...............................................
  4. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    Пу наа сӧстер, которые Сибдей ввел в исправленный чоох "Кізілер." :

    1. "чоохтасчалар" - разговаривают (друг с другом).
    2. "піди" - так; таким образом.
    3. "сурапча" - спрашивает.
    4. " нандырча" - отвечает.
    5. " анаң андар" - далее.
    6. "андар" - туда; в том направлении.
    7. "пасча" -- шагает.
    8. "пастырча" - заставляет идти, шагать.
    .................................................................

    Примечание. Сӧстер "пас -" паза "пастыр -" мин посмотрел в словаре. "Пастыр-" - действительно - "ЗАСТАВЛЯТЬ шагать". То есть, інек не просто идет, шагает. А ее ГОНЯТ. Заставляют идти. Вот такой смысл "пастырча". Поэтому, мин бы лучше написал - "Анда інек пасча ба?"
    .................................................................
    Последнее редактирование: 5 апр 2015
  5. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    На пу неделе будем изучать ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ. Полагаю, что числительные нужны и повседневном разговоре. Для начала учим числительные от ОДНОГО до ДЕСЯТИ:

    "пір" - один (1).
    "ікі" - два (2).
    " ӱс" - три (3).
    "тӧрт" - четыре (4).
    "пис" - пять(5).
    "алты" - шесть (6).
    "читі" - семь (7).
    "сигіс" - восемь (8).
    "тоғыс" - девять (9).
    "он" - десять (10).
    .................................................................
    Піди пӱӱн учим счет от пір до он. Попозже еще добавлю кое-что.
  6. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    Наа сӧс: - "нинӌе" - сколько.

    Примеры применения числительных :
    "пір кізі" - один человек.
    "ікі хус" - две птицы.
    "ӱс палых" - три рыбы.
    "тӧрт адай" - четыре собаки.
    "пис ағас" - пять деревьев.
    "алты інек" - шесть коров.
    "читі кӱн" - семь дней.
    "сигіс аал" - восемь аалов.
    "тоғыс кирек" - девять дел.
    "он чоох" - десять рассказов.
    .....................................................
    Мин мында применяю существительные в единственном числе. (хус; палых; адай; ағас;.....)
    Может быть мин не прав? Может быть надо было писать - "ікі хустар"; "ӱс палыхтар"; "тӧрт адайлар"; "пис ағастар"; ( и т. д.) ? Если не прав - то исправьте меня.
    ...................................................
    Применяем сӧс "нинӌе":
    - Анда нинӌе кізі?
    -Анда ікі кізі.
    - Мында нинӌе інек?
    - Мында ӱс інек.
    - Ағаста нинӌе хус?
    - Ағаста пис хус.
    ..................................................
    Сӧс "ағаста" означает - "на дереве".
    Анымӌох.
  7. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    Изеннер! Продолжает изучать числительные.
    Пӱӱн рассмотрим числительные, которые идут после "он":

    "он пір" - одиннадцать (11).
    " он ікі" - двенадцать (12).
    "он ӱс" - тринадцать (13).
    "он тӧрт" - четырнадцать (14).
    "он пис" - пятнадцать (15).
    "он алты" - шестнадцать (16).
    "он читі" - семнадцать (17).
    "он сигіс" -восемнадцать (18).
    "он тоғыс" - девятнадцать (19).
    " чибіргі" - двадцать (20).
    "чибіргі пір" - двадцать один (21).
    "чибиргі ікі" - двадцать два (22).
    ........................................................... И так далее. Становится понятным, что в таких составных числительных сначала называются десятки, а потом - единицы.
    Записываем в свои тетради. Попозже добавлю еще кое-что.
  8. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    Киӌее не было времени. Пишу пӱӱн.

    Наа сӧстер:
    1. "чыл" - год.
    2." ағаа" - ему ( ей).
    3. "мағаа" - мне.
    4. "сағаа" - тебе.

    НИНӋЕ ЧЫЛ?

    - Ағаа нинӌе чыл?
    -Ағаа он тоғыс чыл.
    - Сағаа нинӌе чыл?
    - Мағаа он алты чыл.
    - Сағаа нинӌе чыл?
    - Мағаа чибіргі пір чыл.
    ...........................................................
    Знатоки хакасского языка можете меня исправить. Мында в беседе идет речь о выяснении возраста - "Сколько тебе лет?"........ Как сказать орта по-хакасски - не знаю. Вот составил такую фразу......(Все-таки - детсадовский уровень......:).)
  9. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    Пӱӱн название десятков.
    Піс уже знаем - "он" - десять; - "чибіргі" - двадцать.
    Далее:
    -"отыс" - тридцать. (30).
    - "хырых" - сорок. (40).
    - "иліг" - пятьдесят. (50).
    - "алтон" - шестьдесят. (60).
    -" читон" - семьдесят. (70).
    -"сигізон" - восемьдесят. (80).
    - "тоғызон" - девяносто. (90).
    - "чӱс" - сто. (100).
    ........................................................
    На пӱӱн пока все. Учим название десятков. Анымӌох.
  10. pain-saa

    pain-saa Member

    Дата регистрации:
    29 апр 2013
    Сообщения:
    104
    Симпатии:
    59
    Баллы:
    18
    НИНӋЕ ЧЫЛ?

    - Ағаа нинӌе чыл?
    -Ағаа он тоғыс чыл.
    - Сағаа нинӌе чыл?
    - Мағаа он алты чыл.
    - Сағаа нинӌе чыл?
    - Мағаа чибіргі пір чыл.


    Володя, разговаривая о возрасте человека, тадарлар обычно
    употребляют слово - ЧАС - возраст, год, лета.

    апсахха тоғызон ЧАС - старику девяносто лет.
    пала пис ЧАС толдырды - ребёнку исполнилось пять лет.
    сағызың чарых ползын, ЧАЗЫҢ узах ползын - да будет ум твой
    ясным, годы твои - долгими. (благопожелание)


    поэтому будет

    - Ағаа нинҷе час?
    - Ағаа он тоғыс час.
    - Сағаа нинҷе час?
    - Мағаа он алты час.
    - Сағаа нинҷе час?
    - Мағаа чибіргі пір час.

    слово ЧЫЛ употребляется для обозначения времени

    пример

    нинҷе ЧЫЛ иртіп парған? - сколько лет прошло?
    иртіп парған он ікі ЧЫЛ. - прошло двеннадцать лет.
    ноо ЧЫЛДА полған? - в каком году это было?
    ол полған 1119 ЧЫЛДА - это было в 1119 году.

    как то так:)
    успехов:)
    sibday нравится это.
  11. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    Паин-Саа, алғыс ползын!

    Очень существенные исправления и дополнения! Теперь этот момент с возрастом человека стал понятным!

    Так что вносим изменения в свои тетрадки.... И - запоминаем!

    Еще раз - Паин-Саа, Вам большое спасибо!.......... Анымӌох.......:).
  12. pain-saa

    pain-saa Member

    Дата регистрации:
    29 апр 2013
    Сообщения:
    104
    Симпатии:
    59
    Баллы:
    18

    Володя, заговорив о ВРЕМЕНИ, хочется добавить, что у тадарлар
    есть слово обазначающее само ВРЕМЯ это - ТУС.
    так что диалог можно представить в таком виде

    - нинҷе ТУС иртіп парған? - сколько ВРЕМЕНИ прошло?
    - иртіп парған он ікі ЧЫЛ. - прошло двеннадцать ЛЕТ.
    - ноо ТУСТА ол полған? - в какое ВРЕМЯ это было?
    - ол полған 1119 ЧЫЛДА. - это было в 1119 ГОДУ.


    как то так:)
  13. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    Изеннер!
    Паин-Саа, Вам большое спасибо за новые дополнения!
    .....................................
    Пӱӱн продолжаем тему "Числительные":

    СОТНИ.
    - "чӱс"/ "пір чӱс" - сто (100).
    -"ікі чӱс" - двести (200).
    - "ӱс чӱс" - триста (300).
    - "тӧрт чӱс" - четыреста (400).
    .........................
    - "муң" / "пір муң" - тысяча (1000).
    -" ікі муң" - две тысячи (2000).
    - " ӱс муң" - три тысячи (3000).
    ..........................

    Теперь такие числительные: 175 (сто семьдесят пять) - пір чӱс читон пис.

    359 (триста пятьдесят девять) - ӱс чӱс иліг тоғыс.
    1213 ( тысяча двести тринадцать) - пір муң ікі чӱс он ӱс.
    .............................
    ікі муң он пис чыл! - Что мин написал?...... Переведите.
    Анымчох.
  14. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    Изеннер! Пӱӱн продолжим тему "Числительные". Рассмотрим еще один момент - ПОРЯДКОВЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ.

    Порядковые числительные образуются с помощью аффиксов :-нӌы/-нӌі; -ынӌы/-інӌі.

    Примеры:
    - пірінӌі - первый.
    -ікінӌі - второй.
    -ӱзінӌі - третий.
    -тӧртінӌі -четвертый.
    -пизінӌі - пятый.
    -алтынӌы - шестой.
    -читінӌі - седьмой.
    -сигізінӌі - восьмой.
    -тоғызынӌы -девятый.
    -онынӌы - десятый.
    ................................
    -он пірінӌі - одиннадцатый.
    -он ікінӌі - двенадцатый.
    .................................
    - чибіргінӌі - двадцатый.
    -отызынӌы - тридцатый.
    -хырығынӌы - сороковой.
    -илігінӌи - пятьдесятый.
    - алтонынӌы - шестидесятый.
    -читонынӌы - семидесятый.
    -сигізонынӌы - восьмидесятый.
    -тоғызонынӌы - девяностый.
    -чӱзінӌі - сотый.
    ........................
    -ікі чӱзінӌі - двухсотый.
    -пір чӱс пірінӌі - сто первый.
    -ӱс чӱс чибіргі алтынӌы - триста двадцать шестой.
    ....................................
    Полагаю, что с порядковыми числительными понятно.
    Тему "числительные" закрываем. (А может быть и вернемся?.....)
    Анымӌох.
    Vikinkir нравится это.
  15. Alchy

    Alchy Well-Known Member

    Дата регистрации:
    4 ноя 2005
    Сообщения:
    1.164
    Симпатии:
    160
    Баллы:
    63
    Кому это надо - никому не надо,
    Кому это нужно - никому не нужно...
    P.S. Писке сиренерге кирек, неке...
  16. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    Алчи, чоохта піди: "Мағаа пу чох кирек."
  17. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    Изеннер! Пу наа сӧстер:

    - ай - 1. луна; 2 месяц (календарный);
    - алай - или.
    - неделя - неделя.
    - сутка - сутки.
    - час - час.
    .........................................
    А сӧстер "чыл" паза "кӱн" піс уже знаем. Применяем полученные знания по теме "числительные":

    ЧЫЛ, АЙ, НЕДЕЛЯ, СУТКА.

    Чылда - он ікі айлар алай ӱс чӱс алтон пис кӱннер.
    Айда - отыс кӱннер алай отыс пір кӱннер.
    Неделяда - читі кӱннер (алай читі суткалар.)
    Суткада - чибіргі тӧрт частар.
    ...................................................................
    Пока на этом все. Анымӌох.
  18. pain-saa

    pain-saa Member

    Дата регистрации:
    29 апр 2013
    Сообщения:
    104
    Симпатии:
    59
    Баллы:
    18
    ЧЫЛ, АЙ, НЕДЕЛЯ, СУТКА.

    Чылда - он ікі айлар алай ӱс чӱс алтон пис кӱннер.
    Айда - отыс кӱннер алай отыс пір кӱннер.
    Неделяда - читі кӱннер (алай читі суткалар.)
    Суткада - чибіргі тӧрт частар.
    ...................................................................
    Пока на этом все. Анымӌох.[/quote]

    :)Володя, хочу поправить...
    тадарлап орта піди полар -

    Чылда - он ікі АЙ, алай ба ӱс чӱс алтон пис КӰН.
    Айда - отыс КӰН, алай ба отыс пір КӰН.
    Неделяда - читі КӰН, (алай читі СУТКА)
    Суткада - чибіргі тӧрт ЧАС.

    как то так:)
    а НЕДЕЛЯ, чисто по хакаски, будет звучать так - НИДИЛЕ:)
  19. Володя

    Володя Well-Known Member

    Дата регистрации:
    26 дек 2011
    Сообщения:
    1.905
    Симпатии:
    229
    Баллы:
    63
    Паин-Саа, Сірерге - алгыс ползын! Вы вносите отличные дополнения для повышения нашего "детсадовского уровня"! Пу уғаа чахсы!
    ...................................................
    Пӱӱн рассмотрим ДНИ НЕДЕЛИ.

    КӰННЕР НЕДЕЛЯНЫҢ:

    1. понедельник - пос кӱн.
    2. вторник - тӧӧй кӱн.
    3. среда -- сарсых кӱн.
    4. четверг - тӧрт хондых.
    5. пятница - ....?.... (пятница).
    6. суббота - чечіме.
    7. воскресенье - позырах.
    ................................................
    Мин искал пу сӧстер в разных словарях. В большинстве словарей все названия дней недели звучат по-русски. (Т.е понедельник - понедельник; вторник - вторник;....) За исключением воскресенья. Везде написано - позырах. А вот "пятницу" по-хакасски не нашел. Так что "пятница" - пятница.
    ..............................................
    На пӱӱн все. Анымӌох.
    sibday нравится это.
  20. sibday

    sibday Сделаю сайт. Видеоуроки на заказ. Обучаю.

    Дата регистрации:
    16 ноя 2005
    Сообщения:
    4.958
    Симпатии:
    372
    Баллы:
    83
    Я в хакасском языке пользуюсь только одним словом - "позырах". :)
    Vikinkir нравится это.

Поделиться этой страницей